Е?
Дойдох, както поискахте, но защо съм облечен така?
Вие ще бъдете съдия за големия ни сблъсък.
Какво?
Тъй като вие сте Рисе-чан, Айри-чан и батко, нямам проблем с това.
Време е за битка!
Хайде!
Епизод 8 – Три тъмни коледни конкурса! Превод – Барс Сайга
Ще имаме три коледни състезания.
На първо място е състезание по бързо хранене!
Започвайте!
Благодаря за храната!
Като истински чревоугодник.
Вкусно е...
Хайде, Руха-чан! Трябва да ядеш много по-бързо от това -
Победителят е Мако!
Ти го направи, како!
Нека да продължим...
Следва готварско състезание!
Батко...
Яж!
Великолепно.
Батко, сега опитай моята!
О.
Не е добре.
Какво?!
Победителят е Ямирии!
Не може да бъде...
Предполагам, че моята изтръпваща езика подправка свърши работа.
Като за финал, конкурс по косплей!
Батко... Дай ми подарък.
Толкова сладко!
Няма да загубим от това!
Рисе! Айри!
Чакай, Кисаки! Не ми ли е твърде къса полата?!
Това почти нищо не скрива...
Рисе и Айри са най-сладките в целия свят!
Това прави две към едно. Победихме ви!
Дори силата на тъмнината нямаше шанс...
Батко, развесели ме!
А?!
Какво?
Следващия път ще спечеля със сигурност и батко ще бъде само мой!